En nuestra primera lección de escritura de caracteres chinos vamos a revisar las dos reglas más importantes para escribir
hanzi, y explicar la lógica detrás de estas reglas.
Si eres un suscriptor premium, puedes utilizar nuestra increíble herramienta de escritura para practicar los caracteres de esta lección. Nuestra aplicación te aporta retroalimentación en tiempo real, para un aprendizaje más eficiente.
Comencemos:
La dirección general al escribir caracteres chinos es desde arriba-izquierda hacia abajo-derecha. Esto es lo más importante que debes saber para dibujar los caracteres, y ayuda a explicar las dos reglas que siguen: los trazos horizontales preceden a los trazos verticales, y los trazos de arriba se dibujan antes que los de abajo. Revisemos estas reglas con más detención:
Regla #1: Los trazos horizontales preceden a los trazos verticales
1. 先横后竖:十、干、丰、下、丁、于、开、井
Al dibujar los caracteres anteriores debes
completar los trazos horizontales antes de comenzar con los trazos verticales. La clave es fijarse en el punto de partida, donde nuestro pincel toca el papel. Los trazos horizontales normalmente comienzan más a la izquierda y por eso tiene sentido dibujarlos primero. La misma lógica se aplica cuando llegamos a la parte en que creamos los trazos verticales en caracteres como 川 y 井. También dibujamos estos trazos de izquierda a derecha.
Regla #3: Dibuja de arriba hacia abajo
3. 从上到下:二、三、工、土、本、个、王、天、分、全、子、立、它、李、兄、今、奇、春
La dirección general del movimiento cuando dibujas los caracteres debe ir hacia abajo y hacia la derecha. Pequeñas diferencias en los puntos iniciales de los trazos verticales u horizontales (e.g. 井, donde el segundo trazo comienza más a la izquierda que el primero) tienen menos importancia que el movimiento global dentro de los caracteres, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo.
Piensa en estas reglas como en un marco de referencia, ya que como con toda regla, siempre hay excepciones. Las excepciones más comunes ocurren cuando dos reglas interfieren. Por ejemplo, el caracter 李 combina dos radicales (subcomponentes), 木 y 子. Normalmente, cuando dibujamos cualquier caracter dibujamos sus subcomponentes en orden, de arriba-izquierda a abajo-derecha sin concentrarnos demasiado en la posición de cada trazo dentro del carácter total. Esto puede parecer confuso al principio, cuando tienes dificultades para reconocer los subcomponentes de los caracteres, pero de hecho simplifica enormemente la escritura: dibujar caracteres más complejos es, normalmente, sólo la combinación de subcomponentes que tu ya conoces.
Tenemos dos puntos más sobre los que queremos enfocar tu atención. El primero lo vemos en caracteres como 土 y 王, donde un trazo horizontal y uno vertical forman una T invertida en la parte inferior del caracter. En estos casos, el trazo horizontal inferior se dibuja al final, para lograr que el empalme de los trazos quede mejor definido.
La segunda discrepancia a la regla que queremos mencionar, la encontramos en caracteres como 千 y 我, donde el extremo izquierdo del trazo inicial está notoriamente más abajo que el extremo derecho (el trazo se inclina hacia la izquierda). En estos casos la regla no se aplica para los trazos iniciales, que debemos trazar de derecha a izquierda. Hay una razón para esto: vas a notar que dibujar los primeros trazos hacia la izquierda, hace la escritura más cómoda, porque los puntos finales de los primeros trazos, van a quedar ubicados muy cerca de los puntos iniciales de tus segundos trazos.