No sólo en castellano tenemos maneras diferentes de llamar a las zapatillas eléctricas, extensiones eléctricas, alargadores eléctricos, alargadores múltiples, o cómo sea que las llames tú. Tenemos que admitir, que el diálogo de esta lección provocó una colosal disputa en Chino Ahora, respecto a la manera adecuada de decir zapatilla eléctrica en chino. La intransigencia religiosa irlandesa se queda corta, comparada con la testarudez que se afincó en nuestra oficina en los últimos días. Echo sólo acepta usar 电插板 para referirse a la extensión, mientras que Gail insiste en hacer referencia a las 接线板. El resto de nosotros, que estamos hartos del debate, te autorizamos oficialmente a usar la palabra que más te guste.
El diálogo de nuestra lección de Nivel Básico de hoy emplea un vocabulario relativamente sencillo, pero la velocidad a la que está pronunciado puede presentar un desafío. Te proponemos que lo escuches una vez, y luego vayas a la sección del test para ver cuánto comprendiste. También tenemos disponible nuestra transcripción anotada y lista de vocabulario, por si las necesitas.
Por cualquier duda, o consulta, sobre nuestras lecciones para aprender chino online, nos puedes contactar directamente a sebastian@chinoahora.com o participar de nuestro foro aquí debajo.