Hola Pablo,Si vas a la parte de "texto", en la parte de la derecha, debajo de la foto y la barra del reproductor, tienes los controles de visualización. Está en inglés (lo estamos cambiando) pero más o menos puedes ver las opciones: simplified 汉字 , traditional 漢字 , romanized pīnyīn. Por defecto sale marcada la opción de "simplified 汉字", que es chino tradicional.Si pulsas la última, todo el texto cambiará y se mostrará todo en Pinyin.Espero que esto sea lo que buscabas.Un saludo.--Jose
Hola Pablo,Esa "a", que suena al final, no es parte de 没关系 (mei2guan1xi5), sino una onomatopeya que, de forma oral, se añade al final, para expresar de forma coloquial tus sentimientos... vendría a significar algo así como "Ah", "Hey!" o parecido.Realmente no es "chino estándar", sino más bien coloquial o oral, pero se puede escuchar a mucha gente acabando las frases así. Hay otros muchos ejemplo, por ejemplo al dar las gracias, 谢谢, puede escuchar "xiexie ah!", que será algo como "Hey, gracias!" o "Ah, gracias".Espero que esto haya aclarado tus dudas!Un saludo--Jose
Hola Pablo,Me alegro de que lo encuentres interesante. Ya sabes que si tienes cualquier duda, puedes escribirnos.Un saludo.Jose.
Hola Pablo,Cuando creas tu cuenta, puedes configurar varias cosas para personalizar el uso "a tu gusto". Una de las cosas que puedes hacer es marcar las lecciones que te has ido estudiando, e incluir en tu sección personal el vocabulario que quieres repasar.Probablemente hayas seleccionado alguna de las palabras de la lección, y el sistema te está recordando que las repases, para que no las olvides. Si seleccionas la opción, se cargará la aplicación de Flashcards, para revisar tu vocabulario.Espero que sea esto lo que preguntabas.Un saludo.Jose.